Apr 19, 2010

英語使うのに、ツアーガイドいかが?

toursbylocals

No matter how good your English can be, there won't be many chances in Japan to use English ability in daily use unless you belong to a company or some kind of organization. In this case, you might join a free conversation class at English schools or online conversation sites, but it's only the first several times you can feel really excited. Speaking of me, it'll soon become mundane and I lose the passion which I had when I first started. I love to exchange opinions and ideas with many people, but speaking to the same person is not so motivating and eye-opening. I need something more challenging and more fun to keep improving English.

Then, if you're an out-going person and good at explaining things, then this will be a fun experience for you and your friends. You can register as a guide for people coming to Japan, and work as a volunteer tour guide or you can ask them to pay certain amount of reward to you.
I often wonder if I do this kind of volunteer guide for friends overseas who have the same interests to me when they come visit Japan. But there is one concern which stops me from doing it. That is, what kind of person I really am becomes apparent and I won't be enjoying at the fan sites anonymously after that.

I don't know this site is safe of not, so better read some comments from the people who have actually gone on a tour with a guide.
-------------
・・・
タドキスト仲間で交流するネット上遊び場が、クローズドなところにできたので、
なんとなーく、このブログは削除してしまおうかと思ってみたのだけれど、
みなさんからいただいた、貴重なコメントまで消えてしまうから、
しばらくはメモ代わりに。

多読がらみの情報、とても残念ですが、価値あるものは、もう表には出てこない。
とびきりの情報は、オフに出て、顔の見える仲間と交流しないとね。

9 comments:

Wintersweet said...

That sounds cool. :) I think there's something like Goodwill Guides in Japan too.

Most of my friends in Japan are not geeky, so I hope I can make some geeky friends in Japan if I go there to work someday. It'll be too depressing buying comics by myself if I don't. :P

Anyway, if you live in a major Japanese city, http://www.meetup.com/ is another site you can try. I've gone to a couple of meetups in the US. Every group is different depending on who is in it. It's free to use the site, although some meetups have a small fee if you go. (The person who is in charge of each meetup group has to pay meetup.com a little bit, so that's why.)

Whiskers said...

Emmie-san,

Probably it's true that there isn't much more you can get out of exchanges from the same members on the same BBS.

I can see that you are far ahead of others and now so independent, like Sakai-sensei expressed as 'departed.'

Your blog has really been informative and inspiring for me, and I heartily hope you won't close this place. Pleeeaaaase....
How much I enjoyed visiting your blog! In many cases I did't, well couldn't leave comments, though.

I don't want to embarrass you, so I'd better stop whining.

Please write some articles here from time to time!

ひまぞ said...

残念ですがそう思われるのも仕方のないことだと思います。
閉鎖的になることで互いが失う情報や機会も多いですが、守れるものが多いのも事実ですから…。

かつての自分が書いたものからでも発見があるでしょうし(勢いで消してしまって後で探してしまうこともありました)、ほかの人にとっても何かがあると思うので、このブログはそのまま残しておいて欲しいなと思います。

語学学習などのサイトめぐりはしませんが、全然違う場所でまた出会うかもしれません。日本語母国語の輪は意外に狭いものですから。ではではhappyで~。

Mrs. Malone said...

Hi Wintersweet!
Oh I didn't know there is another guide system like this. I've got to check it out on the net.

mmm buying comics here in Tokyo, well I can't say many grown-up women buy comics at bookstores of every corner, but it's not bizarre or anything^^; When you come to Japan and need to find geeky friends, I'm more than happy to help you. ^^
How is your job hunting out there? I read a few entries that you applied for some positions, but it seemed very difficult to get good one.

I've known meetup for some time, but haven't gotten courage to join meetings by myself... I'm going to visit the site again and see what kind of groups are made lately.

Thank you!

Mrs. Malone said...

Hi Whiskers-san,

Thank you for your warm message.

It's hard to say but it's true I'm not thrilled to mingle with other tadokist at tadoku.org as I did before, or I'd better say I'm afraid that what I write there might agitate some new members of tadokist, since what I'm doing right now is very far ahead of others in a way, and in bad cases, I would stress them out and deprive the joy of tadoku from them...

I'm thinking now is that I should write about Mr. Sakai's activities more here. He's too busy to write all about his activities related to Tadoku.

I'm always welcome to read your whining and pouting about English education, so please fill me with outrageous stories ha ha.

Later!

Mrs. Malone said...

ひまぞさん、こんにちは!

うわああ、気になります、”全然違う場所でまた出会うかもしれません”今からドキドキしちゃいます^^;

思ったより簡単に、ブログの記事をごっそり移せることがわかったので、シャットダウン・・・と思ったわけですが、古い記事まで読む人はいないだろうし、これからはプライベートなことはあまり書かずに続けていく方向です。
本当は、子どもの学校英語の話とか、もっと書いてみたいのだけれど・・・次々驚くことばかりで。最近では、英語の先生から、”辞書は最良の参考書です”といわれたとかあ・・・(一般的にはそうなんだろうな。)

ぼちぼち続けていきますので、よろしくお願いします。^^

ひまぞ said...

10年位前、ヤフー掲示板で雑談をしていたオランダ在住の方と、数年後多読を始めて知り合った友人の友人(別な趣味つながり)の知人(海外在住同士)のサイトへお邪魔した際に、偶然出会ってしまったのです…。
私のネットでのHNはずっと「ひまわり」なのでもしや…と思ったそうで、日本語社会は狭いね~と盛り上がってしまいました。

それよりは多読とか趣味関係の方が狭そうだから、きっとまた出会いそうな予感がしません??

学校の授業って、「なんであんなにおもしろくないんだろ~?」「語学教室だと楽しく語学を学べるのに??」と不思議でならなかったのですが、最近はじめた語学学校のドイツ語も同じような感じで、既成概念で凝り固まっている先生や生徒にはその方が居心地よさそうなんです。英語を楽しいだけで学べてしまった経験をもつ私には、ああいうのは少しも我慢できません…。何にも覚えられない自信があります!! たぶんすぐ止めちゃうと思うのですが、私の方が堪え性がないとか思われるんだろうなぁ~。

GRで辞書を作る話がありましたが、マニュアル関係は作る人が一番わかっていて一番勉強になるんですよね~。素人が凝縮したエッセンスをなめっても、本来の味や香りを知ることは難しいかと…。

今はあんなことのすぐ後なので、そんな気持ちにはなれないかと思いますが、話題が増えていったらまた書きたくなってくるかも…? そんな気持ちになったらその気持ちのままに~。
ではでは~。

Mrs. Malone said...

そうそう、語学やるのには、教科書が一番、というのは日本人だけじゃないみたいです。
日本語を学んでいる人向けのフォーラムで、質問にちょいと答えてあげたら、
"Oh really? All the textbooks I have say ..."と、いやみたっぷりの返信がついたことありますよ^^; 日本語を学びたいなら、日本人に聞くより教科書に聞けか・・・

ひまぞさん、やるなードイツ語ですか!
多読がらみの英語先生の中に、スペイン語多読すすめている先生がいるから、スペイン語やってみる?と気持ちが動いたけれど、英語で手一杯。いやいや。
ORT read at homeのスペイン語、この前見たな。

ひまぞさんは、どーんなフォーラム、顔出しているのだろう???

ひまぞ said...

ちょっと前に酒井先生と文法書について話したのですが、Advancedになると今まで習ってきたことをことごとく覆すべく例外のオンパレードで、文法的にはありえなさそうでもその状況ではその表現が一番ぴったり…。言葉は生き物で、状況でどんどん変化していくなぁと実感できます。そこそこできるけどテキスト至上主義な人には、そこでガツンといい刺激を受けてみるのもいいかも?

Oh really? I never heard like that. You can say it, but I must laugh to hear it.Sorry.なんて言っちゃうかも。性格悪いかな。

そのドイツ語教室はあっさりやめました。ここをぐっと我慢すれば…とか引き止められましたが、楽しいだけで英語を学べた経験があるから、この授業は耐えられないんですって言ったんですけどね。ただの負け惜しみにならないように、楽しくドイツ語を身につけてあげます。(笑)

韓国語を始めてから、英語をしゃべるのがより楽しくなったし(韓国語不自由だから笑)なんか楽に口がまわることが増えてきました。日本語では子音子音というコンビネーションがないけど、韓国語ではいっぱいあるからかも。

私が出入りしていた掲示板って、出会い系ですよー。友達作ろう、酒を飲もうみたいな。雑談系でジャンルもないのに偶然出会えてしまうのって、なかなかすごいと思いません?
多読の2つのサイト関係以外で、語学も読書も関係するところへの出入りってしていないですね。ネットでも出不精なんです。ではでは~。